Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

sous forme de comprimés

Толкование Перевод

1 form

form [fɔ:m]

1. noun

   a. forme f

• the various forms of energy les différentes formes d'énergie

• medicine in tablet form médicament m sous forme de comprimés

• the first prize will take the form of a trip to Rome le premier prix sera un voyage à Rome

• the correct form of address for a bishop la manière correcte de s'adresser à un évêque

• her letters are to be published in book form ses lettres doivent être publiées sous forme de livre

• the human form la forme humaine

• I saw a form in the fog j'ai vu une silhouette dans le brouillard

• to take form prendre forme

• to study form (British) ≈ préparer son tiercé

► on form en forme

   b. ( = document) formulaire m ; (for tax returns) feuille f

• to fill out a form remplir un formulaire

   c. (British) ( = class) classe f

• he's in the sixth form ≈ il est en première

2. transitive verb

   a. [+ shape, character, government] former

   b. ( = develop) [+ habit] contracter

• to form an opinion se faire une opinion

• to form an impression se faire une impression

   c. ( = constitute) composer

• the ministers who form the government les ministres qui composent le gouvernement

• to form a queue se mettre en file

3. intransitive verb

[queue, company, blood clots] se former ; [idea] prendre forme

* * *
[fɔːm] 1.
noun

1) (kind, manifestation) (of exercise, transport, government, protest) forme f; (of entertainment, taxation, disease) sorte f

some form of control is needed — un système de contrôle est nécessaire

in the form of — sous forme de

he won't touch alcohol in any form — il évite l'alcool sous toutes ses formes

2) ( document) formulaire m

blank form — formulaire vierge

3) ( shape) forme f

4) (of athlete, horse, performer) forme f

to be in good form — être en bonne or pleine forme

to return to form — retrouver la forme

to study the form — étudier le tableau des performances

true to form, she... — fidèle à elle-même, elle...

5) Literature, Art ( structure) forme f; ( genre) genre m

form and content — la forme et le fond

6) ( etiquette)

it is bad form — cela ne se fait pas ( to do de faire)

purely as a matter of form — purement par politesse or pour la forme

7) GB School classe f

in the first form — ≈ en sixième

8) ( prescribed set of words) formule f

I agree with the form of words used — je suis d'accord avec la formulation

9) Linguistics forme f

in question form — à la forme interrogative
2.
transitive verb

1) ( organize or create) gen former ( from avec); nouer [friendship, relationship]

how are stalactites formed? — comment se forment les stalactites?

to form part of — faire partie de

to form the basis of — constituer la base de

2) ( conceive) se faire [impression, opinion]; concevoir [admiration]

3) ( mould) former

tastes formed by television — des goûts formés par la télévision

4) ( constitute) former [jury, cabinet, panel]
3.
intransitive verb ( all contexts) se former

Phrasal Verbs:

- form into

English-French dictionary > form

См. также в других словарях:

SOUS-MARINE (PLONGÉE) — Les hommes ont depuis toujours cherché à explorer sous la surface de la mer. On retrouve des récits de ces entreprises audacieuses dans Hérodote, Pline, Aristote. Les premiers dessins d’équipement apparaissent au XVIe siècle, mais on ignore s’ils … Encyclopédie Universelle
Forme Galénique — Une forme galénique (synonymes : forme pharmaceutique ou forme médicamenteuse; forme posologique n est pas recommandé, c est un calque de l anglais dosage form) du nom de Claude Galien désigne la forme individuelle sous laquelle sont mis en… … Wikipédia en Français
Forme galenique — Forme galénique Une forme galénique (synonymes : forme pharmaceutique ou forme médicamenteuse; forme posologique n est pas recommandé, c est un calque de l anglais dosage form) du nom de Claude Galien désigne la forme individuelle sous… … Wikipédia en Français
Forme pharmaceutique — Forme galénique Une forme galénique (synonymes : forme pharmaceutique ou forme médicamenteuse; forme posologique n est pas recommandé, c est un calque de l anglais dosage form) du nom de Claude Galien désigne la forme individuelle sous… … Wikipédia en Français
Forme galénique — Une forme galénique (ou forme pharmaceutique ou encore forme médicamenteuse ; le terme « forme posologique » n’est pas recommandé car c’est un calque de l’anglais dosage form) du nom de Claude Galien, désigne la forme individuelle… … Wikipédia en Français
Chronologie de la plongée sous-marine — La chronologie de la plongée sous marine commence dès l Antiquité et connaît de nombreux perfectionnements décisifs à partir du XVIIIe siècle. Sommaire 1 Avant Jésus Christ 2 XVIIe et XVIIIe siècles 3 … Wikipédia en Français
Chronologie de la technologie sous-marine — Chronologie de la plongée sous marine 1690 : cloche de plongée de Edmond Halley. 1715 : le chevalier Pierre Rémy de Beauve crée un habit plongeur. Un corset de fer protège le torse du plongeur contre la pression de l eau. Sur le corset… … Wikipédia en Français
Paracétamol — Représentations plane et 3D du paracétamol … Wikipédia en Français
103-90-2 — Paracétamol Paracétamol Représentations plane et 3D … Wikipédia en Français
Acétaminophène — Paracétamol Paracétamol Représentations plane et 3D … Wikipédia en Français
Dafalgan — Paracétamol Paracétamol Représentations plane et 3D d … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

sous forme de comprimés

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

sous forme de comprimés

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: